Een thriller die zich afspeelt in twee verschillende eeuwen is gedurfd. De speurtocht naar het eeuwenoude Montglane-schaakspel situeert zich in 1822 en in 2003. Dit legendarische spel hoordde ooit toe aan Karel de Grote. In de eerste verhaallijn, in 1822, volgen we Haidée, een dochter van een Albanese sultan, die op de vlucht is voor de Turken die Albanië zijn binnengevallen. Zij is in het bezit van een belangrijk schaakstuk, namelijk de zwarte koningin.
In de tweede verhaallijn, in 2003, is het schaakwonderkind Alexandra op zoek naar haar verdwenen moeder. Ongewild komt ze terecht in een zoektocht naar het Montglane-schaakspel en blijkt dat er meer overeenkomsten zijn met Haidée dan je op het eerste zicht zou denken. Draait de kracht van dit spel dan toch om macht en hebzucht?
Het vuur is de opvolger van De acht dat deze Amerikaanse schrijfster schreef in 1988, maar pas in het Nederlands verscheen in 2005. Vele vertrouwde elementen van het eerste boek keren terug in dit vervolg zoals het Midden-Oosten, Arabieren, Berbers, Russen, schaken, mystiek en olie. Dit boek is onafhankelijk te lezen van het eerste deel, waar trouwens meer spanning inzat.