Het is tweede kerstdag in 2020. Carl Mørck wordt gearresteerd en opgesloten in cel 437 van een gevangenis. De gevangenis van Vestre Fængel in Kopenhagen, Denemarken. Deze rechercheur van de Deense politie wordt onder andere verdacht van corruptie. Zijn collega’s, Assad, Gorden en Rose, van de afdeling Q, geloven deze aantijging allerminst en gaan op onderzoek uit. Het is zaak om de onschuld van Carl Mørck aan te tonen. En dit door zelf de schuldigen op te sporen. Deze zoektocht vergt veel concentratie van de lezer, enerzijds door de vele actoren en anderzijds door de talrijke omstandigheden, talloze feiten en veelvuldige vermoedens.
In elk van de vorige negen verhalen van de Serie Q is de spijkerpistoolzaak in een ietwat omfloerste vorm aan bod gekomen. Het liep als een rode draad doorheen de negen boeken. Maar deze zaak uit 2005 is nooit helder uitgeklaard. Nu wel? In dit tiende boek?
De Serie Q is met dit tiende deel tevens het laatste boek met Carl Mørck en zijn collega’s. Gaat Jussi Adler-Olsen met pensioen? Of werkt hij reeds aan een nieuwe serie?