Hoe zou het nog met Cuba en de Cubanen zijn, nu de gebroeders Castro van het politieke toneel verdwenen zijn? Journalist Dirk Tieleman en professor emeritus Lut Baten trokken op onderzoek. Ze trokken door het mooie land, deden historische en toeristische plaatsen aan, legden zich neer bij de plaatselijke toestanden op vlak van transport en overnachting, speurden rond, etc... Maar bovenal spraken ze met de Cubaanse Juan met de pet en zijn vrouwelijke evenknie en lieten hen aan het woord.
Vanuit diverse invalshoeken krijgt de lezer zicht op de toestand in het hedendaagse Cuba. Voor wie een niche (een kamer, een eetgelegenheid, transport, …) kan vinden in de groeiende toeristische sector zijn er mogelijkheden om het financieel beter te krijgen, voor vele anderen blijft het behelpen. De regels mogen dan afgezwakt zijn of weinig streng gecontroleerd, niet iedereen kan gebruik maken van die groeiende vrijheid.
Ruime aandacht is er ook voor de geschiedenis van de Cubaanse revolutie en het leven in die periode. Ook hier komen vaak Cubanen zelf aan het woord: de geschiedenis en haar gevolgen ontdekken door de ogen van het volk.
Deze interessante uitgave, van de hand van twee zeer geïnteresseerde auteurs, slaat een brug tussen het revolutionaire Cuba van Fidel Castro en Che Guevara en de huidige situatie. Lees hoe land en volk zich zeer geleidelijk en soms inventief losmaken van eerdere omknelling.