Zowat gans Vlaanderen moet in het Eén-programma "Man bijt hond" de fietstocht dwars door Amerika hebben kunnen volgen. De concurrentie van de commerciële zenders is op dat tijdstip van de dag, net na het Journaal, weinig indrukwekkend. Iedereen kon dus meefietsen en nu ook een meer uitgebreide versie van die boeiende fietstocht lezen in voorliggende uitgave.
Steven Claerbout fietste de ruim 7800 km van de Trans American Bicycle Trail, van kust naar kust, terwijl Steven Claerhout meestal een behoorlijk eind -soms zelfs een dag- voorop reed in een camper, voor technische ondersteuning. Wie ook ooit al eens een eind door de Verenigde Staten fietste zal bevestigen dat alles wat je zelf meemaakte hier ook nog eens bevestigd wordt.
Je fietst door prachtige landschappen, soms door eindeloos ogende vlaktes en dan weer eens over elkaar opvolgende heuvels waar geen eind lijkt aan te komen. De mensen die je ontmoet zijn veelal spraakzaam, steeds bereid je dorst te lessen en vaak ook erg gastvrij. Ze lijken ogenschijnlijk niet op de types die de kern van de Trump-aanhangers uitmaken. Een dappere fietser die het land doorkruist op 2 wielen oogst inderdaad overal interesse en bewondering.
Naast het land als dusdanig zijn het vooral de ontmoetingen met de gemiddelde Amerikaan die dit boek zo boeiend maken. De auteurs slagen erin hen te portretteren zoals ze zijn, zonder franjes. Als lezer krijg je het gevoel dat je mee fietst; zonder te trappen weliswaar. Zeer boeiende aanvulling bij een leuk tv-programma.