Deze redelijk dikke pocket van Pandora heeft als ondertitel: “de mooiste verhalen over de zee en de eilanden” en dat is niet ver naast de waarheid. Niettegenstaande het een overwegend Nederlandse aangelegenheid is, genieten de meeste auteurs ook in Vlaanderen enige bekendheid, en dan hebben we het even niet over Kees van Kooten, Jan Wolkers of Gerrit Jan Zwier. Ook Hannes Meinkema, Jan Blokker of Tessa de Loo zijn bij de lezende Vlaming waarschijnlijk geen onbekenden meer.
Het boekje opent met een redelijk lange inleiding van Hannemieke Stamperius. Zij stelt dat een alfabetische indeling naar auteurs meer afwisseling aan het lezen bijbrengt. Een chronologische indeling zou echter logischer en eveneens afwisselend geweest zijn. Een chronologisch overzicht werd wel achteraan in het boek opgenomen samen met de beknopte biografieën van de auteurs.
Afwisseling is in ieder geval gewaarborgd met deze schare auteurs. Enkele van de vroegere verhalen zijn nog in de oude spellingsvorm weergegeven wat ze een charmant tintje meegeeft. De verhalen variëren van nuchtere observaties - zoals de dagboeknotities van Godfried Bomans over zijn verblijf op de Rottumerplaat - tot het spookachtige verhaal over het vergaan van de Lutine van Simon Franke. Daartussen zit het ganse gamma van poëtische tot algemeen prozaïsche stukjes, zoals de botanische beschrijvingen van Frederik van Eeden. Kortom een ideaal vakantieboek, zeker als je bestemming een van de Waddeneilanden zou zijn.