De vorige versie van "Little escapes" bleef nog binnen de grenzen, maar nu heeft de auteur haar vleugels uitgeslagen en waagt zich ook een paar honderd kilometer buiten die grenzen, zonder evenwel haar kerngebied te veronachtzamen. Je vindt hier dus ook adresjes voor overnachten en gezellig eten in het nabije buitenland. Noord-Frankrijk lijkt zich meermaals uit te strekken tot Parijs en Zuid-Engeland tot Londen, maar dat zijn natuurlijk belangrijke reisdoelen.
De steden en gemeenten waarin de ruim tweehonderd adresjes zich bevinden zijn op een wat ongewone manier gerangschikt -niet alfabetisch- maar eerder naar de aard van de bestemming. "Aan de kust", "stedentrips" en "afgelegen oorden" zijn duidelijke omschrijvingen waarbij de reiziger zich iets kan voorstellen. Even duidelijk is "waar honden welkom zijn", maar dan maakt het minder uit of je in de stad, op de buiten of aan de kust verblijft. Viervoeter eerst.
Tal van bestemmingen komen meermaals voor, maar telkens selecteert de auteur een smaakvolle overnachtingslocatie en een of meer leuke eetadresjes. Wanneer meerdere eetadressen vermeld worden in de eerder beperkte ruimte voor de tekst blijkt de informatie nogal magertjes. Wat eveneens behoorlijk opvalt zijn de uiterst positieve beoordelingen van de diverse adressen. "Nagenoeg perfect" moet zowat het meest kritische zijn dat ik las... En dan is er nog de veelheid aan Engelse termen; in quasi iedere mooie slaapkamer maakt de auteur een bedenking in de taal van Shakespeare. Ik veronderstel niet dat zulks hip is?
Wil je er een weekendje van tussen in Nederland, België of de omliggende regio, dan vind je hier een mooie selectie aan leuke, gezellige of hippe plaatsen om te genieten, dag en nacht.
Ondertitel: "208 slaaptips & eetadressen in Nederland, België, Zuid-Engeland, Noord-Frankrijk en West-Duitsland".