In het begin van de 17de eeuw hadden de Nederlanders een meer dan stevige voet aan de grond in Brazilië. Zo stevig dat ze de bezette regio ook administratief konden beheren, via gouverneurs en ambtenaren. Hoeft het gezegd dat dit een winstgevende zaak was, onder meer door de slavenhandel en belastingen. Vooruitziend als ze waren, blikten de Nederlanders ook vooruit naar nieuwe wingewesten.
Het zuiden van Chili was zo'n veelbelovende regio, onder meer omwille van de aanwezigheid van mijnen waar zilver en andere edele metalen gedolven werden. Klein probleem: de Spanjaarden waren daar baas. Bij wijze van eerste stap naar de verovering van Zuid-Chili besloten de Nederlanders om in 1643 een kleine vloot omheen Kaap Hoorn te zenden en alvast de Spaanse nederzetting in Valdivia aan te vallen.
Deze uitgave bevat het verslag van die reis, zoals het indertijd neergeschreven werd aan boord. Nauwgezet kan je de tocht volgen van een kleine vloot onder commando van Hendrick Brouwers, die weliswaar de reis niet overleefde. Het opzet van de Nederlanders slaagde evenmin. Ze slaagden er niet in de plaatselijke Indianen aan hun kant te krijgen en al helemaal niet om iets te veroveren op de Spanjaarden. Wellicht was dit diplomatieke, militaire en financiële fiasco zelfs het begin van het einde van Nederlands Brazilië een aantal jaren later.
De lezer krijgt eerst een uitstekende inleiding met een overzicht van de historische gebeurtenissen. Daarna schakel je over naar het oorspronkelijke reisverslag, in het toen gebruikelijke Nederlands. Na een tijdje ben je ook aan dat taaltje gewend, mede dankzij de talrijke voetnoten. Zoiets als live-verslaggeving, maar dan uit een tijd dat er nog geen radio of tv was. Zeer interessant.
Ondertitel: "Het journaal van Hendrick Brouwers expeditie naar Chili in 1643".