Commissaris Dupin is twee jaar geleden overgeplaatst, lees verbannen, van de Frans hoofdstad Parijs naar het departement Finistère in de regio Bretagne. Het leek het einde van de wereld maar ondertussen is hij van de streek gaan houden. Dupin leest en houdt van de regionale kranten met hun meer dan een leeuwenaandeel aan lokaal nieuws. Net zoals de Limburger houdt van zijn ‘Belang’ (Het Belang van Limburg). De moord op de hoogbejaarde hoteluitbater P.L. Pernec van Pont-Aven zorgt voor heel wat onrust in dit ‘schildersdorpje’. Pont-Aven verwierf haar bekendheid door het langdurig verblijf van postimpressionistische kunstschilders waaronder Paul Gaugin en Emile Bernard.
Goede teamleden zijn een belangrijke sleutel in een onderzoek. De twee inspecteurs Le Ber en Labert vormen samen met de secretaresse Nalwenn het ondersteunende trio van Commissaris Dupin. Wanneer enkele dagen na de eerste moord nog een lijk gevonden wordt heeft dit kwartet zijn handen vol. En dat net nu het zomerseizoen gestart is en de toeristen toestromen.
Naast het detectiveverhaal à la Simenon of Vargas heeft de schrijver oog voor de streek, de natuur, de restaurants en de vele crêperies. Jean-Paul Bannalec schrijft een detective vermengd met een dun laagje reisgids. Het is niet te verwonderen dat dit eerste boek met Commissaris Dupin in Duitsland een bestseller werd. Je wordt als lezer meegenomen op een reis doorheen Bretagne in het spoor van Dupin en zijn team.