De duinen voorbij


Book De duinen voorbij
  • Auteur:
  • ISBN: 9782872691920
  • Type: Hardback
  • Bladzijden: 176
  • Categorie: Andere reisboeken
  • Richtprijs: € 30,00
  • Taal: Nederlands
  • Datum: 5/04/2009
  • Recensent: RD
  • Uitgeverij: Bernard Gilson
  • Kopen - prijs vergelijken:
  • De duinen voorbij Kopen - prijs vergelijken: Proxis & Azur
  • De duinen voorbij Kopen - prijs vergelijken: BOL.com

In vijfentwintig "paralelle evocaties" beschrijft de auteur vooral het gebeuren voor en achter de duinen tussen Zeeland en Noord-Frankrijk, met af en toe ook een oogje op het landschap. Soms blijft hij op de kustlijn (vuurtoren, vismijn), dan weer trekt hij verder de zee in, bijvoorbeeld voor een verhaal rond gezonken schepen.

Behalve de diverse kuststeden en -dorpen komen in dit mooi geïllustreerde boek nog tal van andere aan kust en duinen gebonden aspecten op de voorgrond: een pier, gastronomie, de redders, de natuur, geklasseerde gebouwen, historische schepen, enz ... De auteur beschrijft tal van wetenswaardigheden die de lezer beslist zullen waarderen.

Af en toe merk je dat het boek uit het Frans vertaald is, bijvoorbeeld aan de hand van het wat meer gezwollen taalgebruik dan we in het Nederlands gewoon zijn. Als je in een paragraaf van niet eens zeventig woorden tweemaal "authentiek" en eenmaal "uitzonderlijk" leest, dan kan je wel bevroeden dat overdrijvingen niet van de lucht zijn. Als we deze termen te vaak onnodig rond strooien, wat rest er dan nog om de zovele aspecten elders in de wereld te omschrijven die werkelijk uitzonderlijk of authentiek zijn? Toch liever wat meer met de voeten op de grond blijven. De auteur is een scherp observator, maar weet zijn liefde voor de Vlaamse Kust niet altijd onder controle te houden.

Elders in dit boek behield de Spinola, Italiaans militair strateeg in dienst van de Spanjaarden tijdens hun oorlogen in de Nederlanden, zijn in het Frans vertaalde voornaam in plaats van zijn oorspronkelijk Italiaanse. Oeps, schoonheidsfoutje.

Ware kust-liefhebbers zullen deze uitgave beslist op prijs stellen. Met hun voeten op de grond.


Afmetingen: 21 x 25 cm.

Ontvang als eerste last-minutes en updates direct in je mailbox

E-mail adres*:

Zelf een recensie toevoegen

Naam*:
E-mail adres*:

Uw recensie*:
 
Veiligdheidscode: