Iedereen wil wel Chinees studeren dezer dagen, dus waarom zouden “dummies” er ook niet aan beginnen? Ze moeten dan wel weten dat deze gids alleen maar handelt over gesproken Chinees. Mijn kennis van deze taal situeert zich in de buurt van het absolute nulpunt, maar ik vind het persoonlijk bijzonder moeilijk om een taal te leren als ik daarbij niet onmiddellijk het woordbeeld zie. Deelnemers aan de Peking Express daarentegen lijken minder nood te hebben aan een woordbeeld.
Dummies die Chinees willen leren met behulp van dit handboek moeten in ieder geval toch over enige intellectuele capaciteiten beschikken. Anders geraken ze nooit verder dan de vier toonhoogten waarvan de uitspraak van deze taal zich bedient. Zowat 150 bladzijden verder wordt verwacht dat je al een beknopte zakelijke presentatie kan geven. Chapeau! voor de geslaagden.
Het sterkste punt van deze taalgids, in vergelijking met andere, heeft niet direct iets met taal te maken. Wat hier opvalt (en wat elders vaak ontbreekt) is de wijze waarop de “studenten” voortdurend gemotiveerd worden. Soms lijkt het wel of Wendy Abraham je persoonlijk moed inspreekt.
Gezien mijn behoefte aan woordbeelden zal ik met behulp van deze gids nooit Peking Express winnen. (anders trouwens ook niet.)
Afmetingen: 10.8 x 18.6 cm