Armando is wat men meestal een "dubbeltalent", noemt , alhoewel "meervoudig talent" in zijn geval correcter zou zijn. Behalve auteur en dichter is deze Nederlander, die afstand deed van zijn oorspronkelijke naam, ook nog kunstschilder, beeldhouwer, violist, journalist, acteur en nog zoveel meer. In deze uitgave zijn een aantal columns gebundeld die hij schrijf tijdens en over de periode van een kwarteeuw (vanaf 1979) waarin hij regelmatig in Berlijn woonde en werkte.
Zijn onrustige kunstenaarsziel moest optornen tegen de Muur, maar was evenmin gesust door het verdwijnen ervan. Zijn teksten trachten de ziel van de stad en haar bewoners bloot te leggen, te ontrafelen zelfs. In het boek omschrijft Armando Wagner ergens als "vieldeutig", maar eigenlijk is hij dat zelf ook wel: niet voor een verklaring te vatten. Je kan met Armando door Berlijn trekken en doorheen de gebeurtenissen van de laatste driekwart eeuw in Duitsland. Het is niet zomaar reizen, maar met springen, horten en stoten via de gedachtenwereld van een bijzonder man, Armando.