Iran is niet meteen het meest voor de hand liggende land om van binnenuit te omschrijven. Carolien Omidi, een Nederlandse journaliste, woont al meerdere jaren met haar Iraanse echtgenoot en kinderen in Teheran en spreekt en leest Farsi. Ze werkt er als correspondente voor diverse media. Middels korte hoofdstukjes krijgt de lezer kennis van zeer uiteenlopende aspecten van de Iraanse maatschappij: zowel de politieke en godsdienstige, als de meer huiselijke en sociale. Al deze facetten samen vormen een zeer duidelijk en omvattend beeld van wat er gebeurt in deze op het eerste zicht zo ontoegankelijk lijkende samenleving. De schrijfster laat leiders allerhande aan het woord, maar ook joden en christenen die het naar hun zin hebben als illegalen of homo's die het veel moeilijker hebben. Als buitenlandse journaliste is het niet altijd even eenvoudig werken, maar haar kennis van de taal en de omgangsvormen openen veel deuren en monden. Of zoals ze zelf schrijft: "Moeilijk maar mogelijk". Zeer interessant boek, bovendien geschreven in een aangename stijl.
Reeks: "Van onze correspondent".